傲力空中飞人复刻版音箱测评

本文转载自美国《发烧天书》，作者Alan Sircom，为方便阅读参与软件翻译并有增删。

顾名思义，Audiovector Trapeze Reimagined 是该公司 45 年前原创的 “Trapez ”音箱的复刻版。再顾名思义，这款丹麦落地式扬声器采用梯形箱体。

飞人复刻版 是一款三分频设计。它使用一个 12 英寸低音驱动器搭配一个 8 英寸驱动器，Audiovector 称其为 “等压式复合低音系统 ”配置。此外，还有一个 5 英寸快速中音单元和一个专为该音箱改良的AMT气动高音单元。

与 “时间凝固 ”设计（如长青的 BBC LS3/5A）不同，Trapeze Reimagined 并不是原版的复制品。然而，它与上世纪 70 年代末令斯堪的纳维亚发烧友们惊叹不已的原版音箱之间的家族相似之处却清晰可见。Trapez 是 Audiovector 的第第一款大获成功之作。

回归本源

空中飞人的雏形可追溯到 1979 年。当时，一位名叫 Ole Klifoth 的丹麦音乐爱好者试图制造出柏拉图理想式的音箱。他制作的音箱试图融合当时现代设计的所有优点，同时消除所有缺点。结果，一款大型八单元六分频梯形扬声器诞生了。这种设计在许多优雅、简约的斯堪的纳维亚家庭中并不适用。因此，很快又推出了更易于打理的三分频型号 Trapez。

Trapez 至今仍是丹麦老一代音乐爱好者喜爱的设计。虽然公司的管理权已经从父亲传给了儿子Mads，但公司一直由 Klifoth家族掌控，他们希望保持原来 Trapez 的声誉。另一方面，Mads的父亲仍然认为空中飞人的设计还有未完成的部分。于是，Trapeze Reimagined 复刻版开始成形。

Audiovector 目前的产品线与 Trapeze方向截然不同。如今，只要提到 “Audiovector傲力”，熟悉该品牌的发烧友就会联想起细、高、修长的塔式音箱。R 和 QR 系列是公司的主要产品线，设计时尚、优雅、现代。同时，Trapeze Reimagined 是一款矮壮的宽障板音箱，看起来更符合其上世纪 70 年代的风格。

消减驻波

不过，我们不要轻易否定梯形箱体。传统的矩形箱体设计容易产生内部驻波，像琵琶形或船背式、水滴式箱体等设计能起到消减的作用。而这正是 Trapeze 梯形箱体的优势所在。通过调整前障板的两个角度，箱体可有效减少三个维度中至少两个维度的内驻波。

除了不平行的形状外，每个驱动器的声学中心对齐也很重要。它们的位置有助于在驱动器之间形成一阶分频器所需的 6dB/倍频程斜率。对齐越不精确，分频网络就越复杂。此外，调整前障板及驱动单元的角度也有利于时间校准。当音箱的背板与后墙保持平行时，就能实现时间对准和Toe-in坳入。

高密度板箱体并不一定需要大量的加强肋支撑，但傲力空中飞人使用它来帮助降低箱体引起的失真和声染色。

摆位

空中飞人复刻版的独特外形和低共振、低失真特性使其易于摆位。箱体与后墙之间需要一点呼吸的“空气”，但30到50厘米左右就足够了。它们之间还需要相隔一米多到三米，距离侧墙一、两米。确保这些数字的统一和精确会有很大帮助。但也没有必要 “请向左偏移两毫米 ”这种强迫症式的摆位。尤其是在箱体设计中已经自动考虑了内倾角的因素。

我认为这种设计会让人产生分歧。包括我在内的许多人都会喜欢这种相对较浅、宽大的障板所带来的淡淡的复古感。我还喜欢扬声器前部的切角。它使左右音箱易于识别，并省去了精心调试坳入内倾角实验所花费的时间。不过，如果您的房间狭长，这种设计固有的预设角度可能会造成问题。

Audiovector 的复合低音系统是否是真正的 “等压式”设计，这一点也会引起一些人的争议。该术语来自热力学，描述的是一个系统中压力保持恒定的过程。它意味着 “相等”，源于古希腊语 “isobars”，意为 “重量相等”。等压箱体由奥尔森于 20 世纪 50 年代首次提出，它有两个或两个以上相同的低音驱动器同时工作。

这些驱动器以音盆对磁铁相位安装，通常位于一个密封腔体内。这种腔体内部结构将两个驱动器的质量耦合在一起。这些成对的驱动单元所产生的低音比你所期望的驱动单元尺寸更深。另一种思路是将两个较小的扬声器当作一个大扬声器来使用，但顺应性和阻抗减半。

压力均衡

而 Audiovector 的等压复合低音系统中，箱体前部的 12 英寸低音单元之后有一个 8 英寸的内部驱动器。较小的内部驱动器位于较大容积的箱体中，以平衡与较大外部驱动器之间的压力。两个腔体之间有一个端口。这并不是 Audiovector 的等压复合低音负载系统的首次亮相。该公司的 R6 和 R8 落地式扬声器就采用了这一系统，通过相对较窄的障板实现了出色的低音效果。

当然，这就要求低音驱动器是按照 Audiovector 的设计规格专门制造的。在空中飞人复刻版，振膜是一种轻质而坚硬的长纤维纸质音盆，并带有波纹状的 “W形风琴边”折环。它使用一个 4 英寸、无滞后、全通风音圈、铝镁合金框架。低音单元在相对较高的 500Hz 频率与中音单元交叉，这在任何尺寸的驱动单元中都是罕见的，在 12 英寸音盆中几乎闻所未闻。

在驱动单元方面，中音单元也是按照 Audiovector 的规格制造的。五英寸定制中音驱动器采用轻质纸盆涂胶。它采用 “蛇腹形 ”折环，取代了更常见的半圆橡胶设计。与低音单元一样，它也采用了无滞后音圈、铝镁合金框体，非常坚固的通风圆形钕磁铁，设计包括极片上的铜短路环。

关于气动式

一直以来，Audiovector 都主张将“气动式”设计用于其高音单元。该公司还为其 R 系列扬声器的 Avantgarde前卫 和 Arreté极点 版本 提供 AMT 气动式设计升级。该公司声称，其背面开放式 AMT 单元是唯一忠实于 Oscar Heil 博士原始设计的单元。褶皱振膜使用的是极轻且控制良好的 Mylar 材质，并配有铝制导带。之所以选择 Mylar，是因为它具有良好的内部阻尼和固有的低失真特性。Audiovector 完善了自己的蚀刻工艺，以生产当前系列的振膜。它还使用了强度极高的 N 51 钕磁铁。AMT 单元采用三点式安装系统安装在箱体上。其前挡板由航空级铝材制成，铣成圆形图案。

作为一款三分频设计，Trapeze Reimagined空中飞人复刻版 采用了非常简单的分频器。该分频是专为飞人而开发的，并可能为公司后续的型号设计提供参考。它使用高品质定制电容器，聚丙烯电介质，闪锡铜箔。这些电容器经过 “双重低温 ”处理，公差小于 ±0.3%。其铜质电感线圈也同样经过双重低温处理。显然，只使用一种低温处理方法过于简单！

自 45 年前 Trapez 首次问世以来，音响界已经发生了很大变化。特别是考虑到当时欧洲放大器设计的技术水平。当时的主流技术是功率不高、阻尼系数适中的晶体管 AB 类放大器。将音箱连接到巨型功率放大器或单端三极管设计还需要几年时间。然而，复刻的空中飞人以务实的眼光看待当今的功放世界。通过后面板上的三档旋钮，它将匹配放大器的阻尼系数考虑在内。

真实世界

为了探索兼容性和多功能性，我们准备了不同的放大器进行测试。不过，为了保持 “真实世界”，测试放大器的价格与傲力空中飞人大致相同。因此，我使用了 300W 的 Gryphon Audio Systems贵丰 Diablo 300 合并功放。接下来是 “欧洲人和他们对瓦特的恐惧”，将配备 SuperCap DR 电源的Naim 铭 282 前级连接到 90 瓦的 NAP 300 DR 功率放大器。然后，在低功率选项中，我选择了一台 24 瓦的 LineMagnetic丽磁 219ia 合并式放大器。这三种情况下的音源都是运行 Tidal 和 Qobuz 的Naim NDX 2 网络播放器。

Audiovector 在其产品开发中经常使用 铭 和 贵丰 的电子产品，因此这可以说是一个软着陆。然而，在三种放大器的三种阻尼设置之间进行了大量切换之后，我每次都更喜欢中间的设置。这种差异并不明显，与其说是匹配，不如说是一种微妙的音色塑造。我发现 “大”阻尼设置略微前倾和明亮；事实证明，“低”功率设置略显丰满和柔和；而 “基础”设置则是黄金分割位置。您也可以把它当作一个微妙的音调补偿开关来使用。值得一试。不过，由于我在完全不对称的设置下愉快地使用音箱达数小时之久，所以这也没什么大不了的。

飞人复刻版 还利用了 Audiovector的一项创新技术：自由接地。这是针对 “驱动单元的运动诱导失真 ”起作用。基本上，当线圈和磁铁彼此相生相爱并产生音乐时，它们也会产生一点多余的电流。这种电流或 “反向电磁场”也是一种信号，是音箱失真的源头之一。Freedom Grounding（自由接地）将该信号处理后传输到墙上插座或电源拖排、处理器的接地端。我们曾在 Audiovector R 系列的 Arreté 极点版本中看到过这种情况。其中包括 Audiovector R1 Arreté，它是 TAS 2021 年度产品奖之一。

我不知道 Audiovector Trapeze Reimagined 需要多少磨合时间。早期的样品供不应求，而且已经使用过，得到了很好的调试。Audiovector 建议使用 50 小时的磨合期，在此期间音箱的性能将得到显著提高。根据使用其他 Audiovector傲力音箱的经验，我认为没有理由质疑这一建议。尽管如此，Audiovector开箱后往往非常令人满意。

常用词

在播放 Audiovector Trapeze Reimagined 时，“令人愉快 ”这个词可能是评论者记事本上的常客。不过，这取决于听众的感受力。这款音箱在很多方面都做得很好，但有一点做得特别出色；如果您的聆听标准与这一点相符，那么它就可以胜任其他聆听感受：空中飞人复刻版的特别之处就是富有感染力的节奏“弹跳”。

如果你的唯一要求是细节或声场宽度，Trapeze Reimagined 也不会让你失望。但它与那些糊暖的、只有在播放录制精美的音乐时才会焕发出生命力的音箱完全相反，当你把音量调到最大，去听 “坏男孩 ”的录音时，它就会释放你内心的魔力。如果你偷偷对着Hendrix或 ZZ Top弹奏吉他，这款音箱就是你的最佳选

择。如果你曾稍微调低音量放出一些劲爆的 Techno 或 EDM 音乐，Audiovector 就是你的最佳选择。如果您想知道斯特拉文斯基的《春之祭》为何会引起骚乱，飞人复刻版将为您提供线索。

也许是等压式负载的缘故，飞人复刻版的低音有一种难得一见、令人愉悦的感觉。低音的深度很容易做到，但也很难做好；请记住，位移是无法替代的！低音深度与速度和能量相结合......就难上加难了。而 Audiovector Trapeze Reimagined 却能出色地做到这一点。它的低音 “有肉”、“有嚼头”，恰到好处。它的深度足以应对较长的管风琴和低音合成器。它的速度足以应对Björk的 “Hollow”、Hedegaard的 “Rachets ”和Trentemøller的 “Chameleon”。此外，它的低音也足以应对索尔蒂经典演绎的马勒第九交响曲的最后乐章。

揭示全部

播放信息量更大的音乐作品时，飞人复刻版也能展现出深度和细腻。与大多数 Audiovector音箱一样，它能很好地再现立体成像。它创造出的声场比大多数音箱略深一些，但仍然宽于箱体。Anna B Savage的 “The Ghost”具有大器的乐器混合效果，她的声音处于最前方和中心位置。尽管录音使用了非常近距离的麦克风技术，但她的声音从未脱离音乐。这首歌曲的重点是幽闭和紧张，而 傲力Trapeze Reimagined 则毫不费力地表现了这一点。

它的表现细腻而真实，且这种细腻并不是强加于你的。同时，它的声音也非常清晰、连贯。当你在音域中移动时，你永远感觉不到驱动器之间的相互作用或音调的变化。它听起来就是那么自然、“正确”，而且总是那么令人愉悦。

此外，Trapeze Reimagined 还能突出中音的清晰度和低音的色彩。Caroline Shaw 和 Attacca 四重奏 的 “Entr'acte ”将中音表现得淋漓尽致。这首曲子在拨弦和滑音之间摇摆，时而充满攻击性，时而又像Phillip Glass的重复。如果中音处理不当，听起来就像是弦乐四重奏在热身。飞人锁定了你的注意力，在结束之前再找一首曲子就像是音乐的异端邪说。Bill Evans的 “Peace Piece和平乐章”也是如此，它让世界停滞了六分半钟。美妙的中音由坚实的低音支撑。虽然即兴演奏大多在中音域，但它却能将声音完美地扎根于此。

体积小

没有十全十美的音箱，Audiovector Trapeze Reimagined 也不是没有缺点。它是一款适用于欧式房间的音箱，在适合大型巨无霸的空间里，它听起来会显得偏轻巧。不过，空中飞人的体积小，适合空间有限的家庭使用。在这样的房间里，这款音箱可以满足您对全音域的需求。从绝对意义上讲，它也是一款前卫的设计：尽管它看起来更像是 2024 年、而不是 1979 年的产品。最后，如果你花更多的钱，你往往会得到更多的细节、频率延伸和音效。但是，Audiovector Trapeze Reimagined 还有最后一个优点：“更多”并不总是意味着 “更好”。回到之前的论点：在低音的弹跳力、肉感、节奏感和咀嚼感（韧性）方面，这款音箱很难被超越。这并不重要，重要的是那充满弹性的低音来自何处。也许是 Fela Kuti 的 “Zombie”中极富感染力的低音线，也许是 Ensemble Marani 的 “Tsintskaro ”中的低音声部。这一切都会让你沉醉其中。

Audiovector 的 Trapeze Reimagined 是出色的音乐传播者。这款音箱音质细腻、洞察力强，以低音线为生命，但却能带来更多的震撼。并非每个人都喜欢它的外观；削去一角的宽障板有点复古。但如果您喜欢充满乐趣和活力的音乐，您将很难找到比它更好的产品。我可以轻松拥有一对。如果你曾在同一次聆听中播放过巴赫、Beck和碧昂斯，那么 Trapeze Reimagined空中飞人复刻版会满足你的需求。

规格

类型：三分频落地式扬声器

驱动器：3800 毫米2 Audiovector SEC AMT 高音单元;5 英寸纸盆/钕磁铁中音单元;12 英寸纸盆/4 英寸音圈低音单元，内藏8 英寸等压复合低音驱动器

频率响应：34Hz–52kHz，±2.5dB

平均阻抗：8 欧姆

最小阻抗：6.5 欧姆@20kHz

灵敏度：88dB SPL @1m、2.83Vrms 输入

失真：<0.2% THD 在 90dB SPL

分频点：500Hz、3kHz

接线端子：大电流、镀金铜接线柱，接受叉形端子或 4 毫米香蕉插

饰面处理：北欧橡木、意大利胡桃木、黑蜡木、丝绸白。可根据要求定制钢琴漆颜色 

尺寸：（英寸）34.45 x 16.5 x 17.13

重量：每对110 磅

中国市场指导价：每对 ￥154,500元人民币

END